permanent member
英 [ˈpɜːmənənt ˈmembə(r)]
美 [ˈpɜːrmənənt ˈmembər]
网络 常任理事国; 永久会员
双语例句
- China is one of the five permanent member states of the UN Security council.
中国是五个安理会成员国之一。 - As a permanent member of the UN Security Council, China will continue to play an active and constructive role in promoting peaceful settlement of international hotspot issues and regional conflicts.
同时，作为联合国安理会常任理事国，中国将一如既往地为推动和平解决国际热点问题和地区冲突发挥积极的建设性作用。 - As the permanent member of the Security Council that has sent the largest number of personnel to the UN peacekeeping missions, we will, for the first time, dispatch organic security and peacekeeping troops to Mali, making greater contribution to peace and security in Africa.
作为向联合国维和行动派出最多人员的安理会成员国，我们将首次向马里派出成建制的安全维和部队，为非洲的和平与安全做出更大贡献。 - As evidence of this, China has sent a total of more than 20 thousand people of various types to 30 UN peacekeeping missions. This makes China the permanent member of the UN Security Council that has sent abroad the largest number of peacekeeping personnel.
中国累计向联合国30项维和行动派出各类人员约2万多人次，是派出维和人员最多的联合国安理会常任理事国。 - Russia is a permanent member of the UN Security Council and can use its veto to outmanoeuvre the international community, as it has cynically shown on Syria.
俄罗斯是联合国安理会常任理事国，可以使用否决权来牵制国际社会，它在叙利亚问题上就采取过这样的做法。 - Consider a company making a hard-to-reverse decision such as hiring a new permanent member of staff or buying a new factory.
让我们考虑以下情况：一家公司正在做出难以撤销的决定，例如聘用一位新的正式员工，或者收购一家新工厂。 - Hardly: with Russia a permanent member of the UN Security Council, that institution has been gridlocked over Ukraine.
很难这样说：由于俄罗斯是联合国安理会（UNsecuritycouncil）常任理事国，联合国在乌克兰问题上陷入瘫痪。 - As a permanent member of the UN Security council, China has become more involved in UN peace-keeping operations.
作为联合国安理会常任理事国，中国参与的联合国维和行动越来越多了。 - An aspirant permanent member of the United Nations Security Council, a tough and determined negotiator in global trade and climate change talks, Brazil is an essential part of most serious global conversations.
作为一个力争获得联合国安理会常任理事国席位的国家、一个全球贸易和气候变化谈判中强硬而坚定的谈判对手，巴西是大多数重大国际谈判的重要组成部分。 - Father is the United Nations President, my mother and I let the permanent member of security council representative, everyone to discuss the size of the family things.
爸爸是联合国主席，我和妈妈任安理会常任理事国代表，大家共同讨论家庭的大小事情。 - Rice said, adding,'Since the United States is a permanent member of the Security Council, this simply will be dead on arrival in the Security Council.
她补充称，我认为这是令人遗憾的，既然美国是安理会的常任理事国，俄罗斯此举绝对不会得到安理会通过。 - Do you think Japan should become a permanent member of the United Nations Security Council?
翻译：您是否认为日本应该成为联合国安全理事会的一名永久成员？ - China, as a founding member of the UN and a permanent member of the security council, always actively participates in UN affairs and has made its due contributions to safeguarding world peace, promoting joint development, upholding justice and maintaining international impartiality.
中国作为联合国创始国和安理会常任理事国，一贯积极参与联合国事务，为维护世界和平、促进共同发展，为主持正义、维护国际公正，做出了应有的贡献。 - Condoleezza rice's recent visit to East Asia concluded in beijing, where she made clear her opposition to the new Anti-Secession Law and her view that Japan should be a permanent member of the UN Security council.
赖斯在北京结束了她最近的东亚之行，她明确反对新出台的反分裂法，并认为日本应当成为安理会常任理事国。 - As a permanent member of the Security Council of the United Nations, China actively participates in the political solution of the problems of regional hot spots.
中国是安理会的常任理事国，积极参与政治解决地区热点问题。 - China is aware of its responsibilities as a permanent member of the Security Council of the United Nations.
中国是联合国安全理事会的常任理事国，中国理解自己的责任。 - Becoming the permanent member of UN Security Council is the best way to realize its dream of being a political power.
争取成为联合国安理会常任理事国就成为日本实现政治大国目标的最佳途径。 - On the one hand, China was a victor in the second world war and has been enjoying the relevant privileges as a permanent member of the UN Security Council ever since.
一方面，中国是二战的战胜国，并在二战后一直享受着作为联合国安理会（UNsecuritycouncil）常任理事国的相关特权。 - He holds that as a permanent member of the United Nations Security Council, China plays an especially active role in international affairs.
他认为，中国作为联合国安理会常任理事国在国际事务中发挥着特殊的积极作用。 - But China and Russia, each a permanent member of the United Nations Security Council with a veto over its actions, said they opposed taking punitive measures against North Korea.
但是中国和俄国，作为联合国安理会拥有否决权的常务理事国，反对对朝鲜采取惩罚措施。 - The draft resolution has not been adopted, owing to the negative vote of a permanent member of the Council.
这些非正式文件总结了安理会所做的决定和行动，如果有决议产生，那么它还将包括决议相关的投票信息。 - But China, North Korea's long-time ally and a permanent member of the council, with the power to block decisions has reacted more cautiously, calling for calm and restraint.
但是作为朝鲜长期以来的盟友和安理会常任理事国成员、并有权力阻止安理会决议的中国，对此持谨慎态度，呼吁各方冷静克制。 - Q: Will China support India to become a permanent member of the Security Council of the United Nations?
问：中国是否支持印度成为联合国安理会常任理事国？ - Ltd, permanent member of CTEA, is a professional electronic products manufacturer with the integration of developing, researching, manufacturing, service providing and selling.
集开发、研制、生产、服务、销售专业音响和公共广播音响及各类扬声器等多元化产品为一体的生产企业。 - The article points out that china, as a permanent member of the UN Security committee, has voted to support the11 resolutions pertaining to iraq, including resolution no.661 which implements punishment on iraq.
文章指出，中国作为联合国安理会常任理事国，投票赞成11个有关伊拉克的决议，包括对伊实行制裁的661号决议。 - China is a permanent member of the United Nations, the international community enjoys a high status.
中国是联合国常任理事国，在国际社会享有崇高的地位。 - In order to become a permanent member of the UN Security Council, Japan made a series of diplomatic efforts, including cooperating with Germany, Brazil and India, and building four-nation alliance.
日本为成为联合国安理会常任理事国在外交上做了一系列的努力，包括与德国、巴西和印度组成四国联盟。 - Since the 1970s, Japan began to seek for a permanent member of the UN Security Council.
日本自上个世纪70年代以来便开始谋求成为安理会常任理事国。 - During the course of the establishment of the United Nations, China became a sponsor country among the four sponsor countries and got a permanent member of the Security Council.
在联合国的创建过程中，中国成为联合国的四大发起国之一和安理会常任理事国之一。